miércoles, 13 de enero de 2010

Gorros de manzana para niñ@s


Traducción del inglés al españolMostrar forma romanizada
Hola Spud & Chloe Amigos,

Tengo una caída dulce tratamiento para usted hoy. Puedes prepararte un delicioso color verde o rojo de Apple Hat para su cariño poco en cuestión de horas. La manzana verde es Spud & Chloe Sweater. La manzana roja es de punto de algodón teñido Blue Sky, que es siempre un placer. Una cosa que quiero señalar sobre el sombrero de Apple es que la disminución superior es diferente de otros sombreros que he hecho. Esto hace que una superficie lisa con disminución de sólo 3 líneas de limpio y ordenado. Además es divertido probar diferentes técnicas de reducción. Me gusta este y espero que también lo hagan.

Aquí hay algunas cosas que te gustaría saber:

Tallas: 0-6 meses (6-12 meses, 1-2 años, niño pequeño)

Hilos:

Green Apple: Spud & Chloe Sweater (55 lana superwash%, 45% algodón orgánico, superwash: 100 grams/160 yardas), 1 madeja Grass # 7502, pequeñas cantidades Rootbeer # 7503 y # 7507 Moonlight

Red Apple: Blue Sky Teñidos de algodón (100% algodón orgánico, 100 grams/150 yardas), 1 madeja en Mariquita # 629, pequeñas cantidades de pepino # 634 y Blue Sky Skinny algodón en el café # 310

Materiales:

Tamaño de EE.UU. 7 de dieciséis pulgadas de agujas circulares o el tamaño para obtener calibre

Tamaño de EE.UU. 7 conjunto de cuatro agujas de doble punta o el tamaño para obtener calibre

Tamaño de EE.UU. 3 set de dos agujas de doble punta de la hoja y del tallo

Tijeras

Hilo de la aguja

Regla o cinta métrica

Marcador Stitch

Espesor:

5 puntos por pulgada de tejido elástico de punto

Have fun, tejedoras! Usted nunca puede ir mal con un sombrero simple y rápido de Apple para su bebé favoritos en cualquier momento del año.

Descargar al patrón en ingles aquí.

martes, 12 de enero de 2010

Chistes

Tapetes para tu casa crochet



Hola amigas para quienes quieren tener tapetes verdaderamente a mano, aquí hay unas ideas muy buenas, saludos.

Alfileteros





MATERIALS

8½"×11" piece of wool felt
Small piece of contrasting patterned
Fabric
Sewing machine
Pinking shears
Scissors
Vintage button
Small snap set
Needle and thread
Assortment of sewing pins and needles to tuck inside
DIRECTIONS

1. Cut out pages.
Using pinking shears, cut 2 pieces of felt, each 4"×7", leaving a small tab extending 1" extra on the short side of 1 piece (as shown), edged with scissors.

2. Embellish the cover.
Fold the 2 pieces of felt like an 8-page book, with the tabbed piece on the outside, and the tab itself on the bottom of the layers. Cut a 2½"×2" rectangle out of the print fabric, and arrange it on the front of the book so it’s centered nicely. Set your sewing machine to a tight zigzag stitch and appliqué all 4 sides of the fabric square onto the front piece of felt.

3. Bind the book.
Sew the 2 felt rectangles down the center with a straight stitch to join the pages, backstitching at the beginning and end of the seam. Now hand-sew a small snap set into place on the tab and the front of the needlebook, and embellish the tab with a vintage button.

4. Add the extras.
Fill the pages with needles, pins, and needle threaders for your next out-of-the-house sewing project!
fuente: